сносить

сносить
I снести
1) (вниз) 拿到下面 去 nádào xiàmian qù
2) (срывать, сбрасывать, относить в сторону) 吹掉 chuīdiào, 吹走 chuīzǒu; (водой) 冲掉 chōngdiào; 冲走 chōngzǒu

бурей снесло крышу - 暴风把房顶吹掉了

течением далеко снесло лодку - 水流把小船冲得很远

3) (срезать, срубать) 砍掉 kǎndiào, 砍 下来 kǎnxiàlai
4) (разрушать) 拆除 chāichú, 拆掉 chāidiào

решили снести старый дом - 决定拆掉旧房子

5) (терпеть) 忍耐 rěnnài, 忍受 rěnshòu

снести обиду - 忍受委屈

6) тк. сов.
II
сов. разг. (износить) 穿 破 chuānpò, 穿坏 chuānhuài

Русско-китайский словарь. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "сносить" в других словарях:

  • СНОСИТЬ — или снашивать, снести или снесть что куда, носить из разных мест в одно, складывать в кучу, скоплять. Пусть бы ребятишки подбирали да снашивали щепу в груду. Снашивайте мусор в овраг. Снашиваем, сношу дрова под навес. | Снашивать (несовер.),… …   Толковый словарь Даля

  • СНОСИТЬ — 1. СНОСИТЬ1, сношу, сносишь, совер. (к снашивать2), что (разг.). То же, что износить, доносить до конца (см. доносить1 во 2 знач.). Сносить башмаки. Сносить одежду. 2. СНОСИТЬ2, сношу, сносишь, совер., кого что (разг.). Снести куда нибудь и… …   Толковый словарь Ушакова

  • СНОСИТЬ — 1. СНОСИТЬ1, сношу, сносишь, совер. (к снашивать2), что (разг.). То же, что износить, доносить до конца (см. доносить1 во 2 знач.). Сносить башмаки. Сносить одежду. 2. СНОСИТЬ2, сношу, сносишь, совер., кого что (разг.). Снести куда нибудь и… …   Толковый словарь Ушакова

  • СНОСИТЬ — 1. СНОСИТЬ1, сношу, сносишь, совер. (к снашивать2), что (разг.). То же, что износить, доносить до конца (см. доносить1 во 2 знач.). Сносить башмаки. Сносить одежду. 2. СНОСИТЬ2, сношу, сносишь, совер., кого что (разг.). Снести куда нибудь и… …   Толковый словарь Ушакова

  • сносить — См …   Словарь синонимов

  • сносить — СНОСИТЬ, сношу, сносишь; сношенный; совер. (разг.). 1. кого (что). Снести куда н. и принести обратно. С. ребёнка к врачу. 2. что. То же, что износить. С. обувь. • Не сносить головы кому (разг.) не уцелеть, не спастись из за собственного озорства …   Толковый словарь Ожегова

  • сносить —     СНОСИТЬ/СНЕСТИ     СНОСИТЬ/СНЕСТИ, сметать/смести, смывать/смыть     СНОСИТЬСЯ/СНЕСТИСЬ, сметаться/сместись, смываться/смыться …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • СНОСИТЬ 1 — СНОСИТЬ 1, сношу, сносишь; сношенный; сов. (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • СНОСИТЬ 2 — СНОСИТЬ 2, СЯ см. снести 1, сь 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • сносить — 1. СНОСИТЬ, сношу, сносишь; сношенный; шен, а, о; св. что. Разг. = Износить. С. сапоги. Совсем сносил шубу. ◁ Снашивать, аю, аешь; нсв. Снашиваться, ается; страд. Снашивание (см.). 2. СНОСИТЬ, сношу, сносишь; сношенный; шен, а, о; св. кого что. 1 …   Энциклопедический словарь

  • сносить — I сношу/, сно/сишь; сно/шенный; шен, а, о; св. см. тж. снашивать, снашиваться, снашивание что разг. = износить Сноси/ть с …   Словарь многих выражений


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»